Allgemeine Geschäftsbedingungen Stand 01.01.2009

Die SGH informationstechnologie UG (haftungsbeschränkt), im Nachfolgenden "Betreiber" 
genannt, betreibt unter im Internet aufrufbaren Domain-Namen ein interaktives, 
soziales Netzwerk mit diversen Diensten (im weiteren "Portal" genannt) die dem Benutzer 
soweit nicht anderweitig vereinbart kostenfrei zur Verfügung gestellt werden.

1) Allgemeines
Der Betreiber gewährt die Nutzung des Portals und aller darin befindlichen Dienste 
auf Grundlage dieser AGB. Die AGB regeln das Verhältnis zwischen dem Benutzer 
und dem Betreiber, sowie der Verwendung der vom Betreiber angebotenen Dienste 
innerhalb des Portals. 

Die AGB gelten für alle im Netzwerk des Betreibers angebotenen Dienste, Funktionen, 
Inhalten sowie Programmen (im folgenden "Anwendungen" genannt). Für bestimmte 
Anwendungen kann der Betreiber zusätzliche oder besondere Nutzungsbedingungen 
vorgeben. Der Betreiber wird an geeigneter Stelle rechtzeitig auf diese zusätzlichen
oder besonderen Nutzungsbedingungen hinweisen.

Dem Betreiber ist es überlassen einen Teil der Anwendungen nur für bestimmte Benutzer 
oder Benutzergruppen zuzulassen. 

2) Nutzung des Portals
Um die Dienste des Betreibers zu nutzen, ist eine Registrierung notwendig. 
Die Registrierung ist vollständig und wahrheitsgemäß auszufüllen. Die Registrierung 
ist erst abgeschlossen, wenn der Benutzer durch Aufruf des unverzüglich nach Absenden 
der Registrierungsdaten an seine angegebene Email Adresse verschickten Links, den 
Wunsch auf Teilnahme an den Angeboten des Betreibers, bestätigt. 

Sollten sich Daten des Benutzers nach erfolgter Registrierung ändern, so ist der 
Benutzer dazu verpflichtet diese Änderung dem Betreiber unverzüglich anzuzeigen und 
eine Aktualisierung seiner Daten zu veranlassen.

Teilnehmen darf jede natürliche Person. Die Verfolgung geschäftlicher Interessen sowie 
die Anmeldung juristischer Personen ist ausdrücklich untersagt. 

Jeder Benutzer darf zeitgleich nur einmal für die Teilnahme des Portals registriert sein. 
Mit Absenden der Registrierung versichert der Benutzer keinen weiteren Zugang zu dem 
Portal des Betreibers zu besitzen bzw. einen früheren Zuhang zu dem Portal des 
Betreibers vollständig gelöscht zu haben. 

Ein Anspruch auf Teilnahme an den Diensten des Betreibers besteht nicht. Der Betreiber 
ist befugt, einen Antrag auf Registrierung abzulehnen. Eine Ablehnung kann unbegründet 
erfolgen. Im Falle einer Ablehnung verpflichtet sich der Betreiber sämtliche im 
Registrierungsformular angegebene Daten zu löschen. 

Eine qualifizierte Identifizierung eines Benutzers ist nicht möglich. Der Betreiber 
überprüft daher nicht qualifiziert, ob die bei dem Registrierungsprozess übermittelten 
Daten korrekt sind. Sofern ein Kontakt innerhalb der vom Betreiber zur Verfügung gestellten 
Dienste zwischen Benutzern stattfindet, obliegt die Pflicht zur Überprüfung der 
angegebenen Daten den Benutzern. 

3) Abmeldung
Möchte ein Benutzer die Dienste des Betreibers nicht mehr länger benutzen, so kann er 
jederzeit ohne Einhaltung einer Frist und ohne Begründung das Vertragsverhältnis 
einseitig kündigen. Für eine Abmeldung genügt es, die innerhalb der Dienste des 
Betreibers dafür zur Verfügung gestellte Funktion "löschen des eigenen Benutzerkontos" 
zu verwenden. Alternativ kann der Benutzer die Kündigung per Email an info@bongspiel.de 
oder per Post an die im Impressum hinterlegte Postanschrift erklären. 

Auch der Betreiber kann den Vertrag einseitig, ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist 
und unbegründet jederzeit kündigen. 

Alle bis zur Kündigung in dem Portal des Betreibers veröffentlichten und damit anderen 
Benutzern des Portals zugänglich gemachten Daten bleiben erhalten und werden Dritten 
gegenüber mit dem Verweis auf ein "nicht mehr existierendes Benutzerkonto" geführt. 
Alle bis zur Kündigung angefallenen persönlichen Daten, insbesondere die aus dem 
Registrierungsprozess stammenden Angaben, werden mit einer Frist von 14 Tagen vom 
Betreiber gelöscht. 

4) Nutzerpflichten
Das für ein Benutzerkonto gültige Kennwort ist vertraulich zu behandeln und darf nicht an 
Dritte weitergegeben werden. 

Der Benutzer verpflichtet sich, es dem Betreiber unverzüglich anzuzeigen, wenn Dritte über 
die eigenen Zugangsdaten, insbesondere das Kennwort, oder solche Daten Dritter Kenntnis erlangt 
haben könnten, der begründete Verdacht von Missbrauch besteht oder gar ein Missbrauch bekannt 
wird.

Für die Inhalte (unter anderem Texte, Bilder, Grafiken und Links), die der Benutzer über die 
Dienste und Anwendungen des Anbieters veröffentlicht, zugänglich macht oder verbreitet, ist 
der Benutzer verantwortlich. Es liegt daher im Verantwortungsbereich des Benutzers 
sicherzustellen, dass die jeweiligen Inhalte rechtmäßig sind, vor allem nicht gegen geltende 
Gesetze verstoßen und keine Rechte Dritter verletzen. Es ist verboten, Inhalte zu 
veröffentlichen, zugänglich zu machen oder zu verbreiten, wenn und soweit mit diesen gegen 
gesetzliche Vorschriften, Rechte Dritter oder gegen die guten Sitten verstoßen wird. 

5) Nutzung
Die Nutzung der durch den Anbieter bereitgestellten Dienste und Anwendungen darf 
ausschließlich zu eigenen,  privaten Zwecken erfolgen. Jede Nutzung die auf eine Nutzung 
außerhalb ausschließlich privater Interessen abzielt, ist untersagt. Dies betrifft insbesondere 
die gewerbliche, geschäftliche oder anderweitig kommerzielle Verwendung der Dienste, 
Informationen sowie Anwendungen des Betreibers. 

Die Benutzung der Portale, Dienste und Anwendungen des Betreibers ist ausschließlich manuell 
gestattet. Jede voll- oder halbautomatische Bedienung der Portale, Dienste und Anwendungen des 
Betreibers  ist untersagt.

Der Benutzer ist dazu verpflichtet, angemessene Vorkehrungen zu treffen, um Informationen die 
über das die Portale des Betreibers einsehbar werden, nach dem Stand der Technik selber zu 
sichern. Es obliegt dem Nutzer daher, wichtige Informationen auf geeigneten Medien 
abzuspeichern und/oder auszudrucken, so dass ein uneingeschränkter Zugriff auf die Daten 
auch unabhängig vom Betreiber möglich ist.

Störende Eingriffe in die Dienste oder Anwendungen des Betreibers sind verboten; insbesondere 
eine Übermäßige Beanspruchung der Webserver und/oder Hardware des Betreibers sowie die Umgehung 
der vom Betreiber eingebauten Sicherheitsmaßnahmen, dass massenhafte versenden unerwünschter 
Nachrichten, Versuche des Ausspähens von Benutzerdaten, Bruteforce- und Hackerangriffe sowie 
sonstige Eingriffe die eine übliche Nutzung der vom Betreiber zur Verfügung gestellten Dienste 
und Anwendungen übersteigt. 

6) Haftungsfreistellung
Der Benutzer stellt den Betreiber von sämtlichen Ansprüchen frei, die Dritte gegenüber dem 
Betreiber geltend machen aufgrund einer Verletzung ihrer Rechte durch von dem Benutzer 
eingestellte Inhalte oder durch dessen sonstige Nutzung der über die Portale des Betreibers zur 
Verfügung stehenden Anwendungen. Der Benutzer übernimmt hierbei die Kosten einer notwendigen 
Rechtsverteidigung des Betreibers einschließlich sämtlicher Gerichts- und Anwaltskosten in 
gesetzlicher Höhe; dies gilt dann nicht, wenn die Rechtsverletzung auf kein schuldhaftes 
Verhalten des Benutzers zurückzuführen ist. Der Benutzer ist verpflichtet, den Betreiber für den 
Fall einer Inanspruchnahme durch Dritte unverzüglich, wahrheitsgemäß und vollständig sämtliche 
ihm zur Verfügung stehende Informationen mitzuteilen, die für eine Prüfung der Ansprüche und 
eine Verteidigung erforderlich sind. Darüber hinausgehende Schadensersatzansprüche des 
Betreibers gegenüber dem Benutzer bleiben unberührt. 

7) Beschränkte Haftung
Gegenüber Benutzern haftet der Betreiber uneingeschränkt für Schäden aus der Verletzung des 
Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen 
Pflichtverletzung beruhen sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob 
fahrlässigen Pflichtverletzung sowie Arglist beruhen. Darüber hinaus haftet der Betreiber 
uneingeschränkt für Schäden, die von der Haftung nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften, wie 
dem Produkthaftungsgesetz, umfasst werden sowie im Fall der Übernahme von Garantien.

8) Verstoß gegen AGB
Bei Verstoß gegen einzelne oder mehrere Teile der AGB ist der Betreiber berechtigt unabhängig 
des jederzeit einseitig bestehenden Kündigungsrechts den Benutzer von der weiteren Teilnahme 
auszuschließen. Es ist einem gesperrten Benutzer verboten, sich erneut durch den 
Registrierungsprozess Zutritt zu den Portalen, Diensten und Anwendungen des Betreibers zu verschaffen. 

9) Sonstiges
Der Betreiber behält sich vor, Bestimmungen dieser AGB jederzeit und ohne Nennung von Gründen zu 
ändern. Geänderte Bestimmungen werden dem Benutzer per Email 14 (vierzehn) Tage vor Inkrafttreten
zugesandt. Widerspricht der Benutzer nicht binnen einer Frist von 14 (vierzehn) Tagen nach Empfang 
der Email, so gelten die neuen Bedingungen als angenommen. Der Betreiber verpflichtet sich, den 
Benutzer in der Email, die die geänderten Bedingungen enthält, gesondert auf die Bedeutung der 
14 (vierzehn)-tägigen Frist hinzuweisen. Widerspricht der Benutzer den geänderten Bestimmungen 
binnen der Frist von 14 (vierzehn) Tagen, so ist der Betreiber berechtigt das Vertragsverhältnis 
einseitig, zum Zeitpunkt des Inkrafttreten der neuen Bestimmungen zu beenden. 

Zum Zwecke der Erfüllung ist es dem Betreiber ausdrücklich gestattet, der Dienste und Leistungen 
Dritter als sogenannte Erfüllungsgehilfen zu bedienen. 

Anstelle des Betreibers können Dritte in die sich aus diesem Vertrag für die Portale, Dienste und 
Anwendungen ergebenden Rechte und Pflichten ganz oder teilweise unter Einhaltung einer 
Vorankündigungsfrist von 14 (vierzehn) Tagen eintreten. Der Nutzer ist befugt in einem solchen Fall 
das Vertragsverhältnis einseitig ohne Begründung und Einhaltung einer Kündigungsfrist zu beenden. 

Auf die vorliegenden AGB und die vertragliche Beziehung zwischen dem Betreiber und dem Benutzer 
findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Diese Rechtswahl gilt 
gegenüber Verbrauchern jedoch nur insoweit, als nicht der gewährte Schutz durch zwingende 
Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, 
entzogen wird. 

Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus dem Nutzungsverhältnis ist Wuppertal. 

SGH informationstechnologie UG (haftungsbeschränkt)
Intzestrasse 93
42859 Remscheid

Steuernummer: 126/5748/1771
Geschäftsführer: Henrik Hasenkamp
HRB21540 / Amtsgericht Wuppertal

Ergänzende Teilnahmebedingungen

Treuegeschenke

Der Betreiber bietet im Rahmen eines Wettkampfes unter den Benutzern die Möglichkeit 
Treuegeschenke in Anspruch zu nehmen. Für die Inanspruchnahme dieser Treuegeschenke gelten 
folgende ergänzende Teilnahmebedingungen.

1.1) Treuegeschenk nach Abschluss einer Spielrunde
Die Teilnahme an dem Portal basiert auf einem Onlinespiel. Dieses Spiel hat verschiedene Ziele 
die durch diverse Strategien innerhalb des Portals und der Dienste und Anwendungen des Betreibers 
erreicht werden können. Nach einer zu Beginn einer Runde festgelegten Zeit die jeweils öffentlich 
einsehbar ist und in der Regel mehrere Wochen beträgt, setzt der Betreiber den Status eines jeden 
Spielers zurück, um die Runde neu zu starten. Nach Abschluss einer Runde kann der Betreiber für 
einzelne Benutzer oder Benutzer-Gruppen Treuegeschenke anbieten. Der Benutzer muss dem Betreiber 
binnen 7 (sieben) Tagen den Wunsch auf ein Treuegeschenk mitteilen. Es gilt ergänzend 1.3.

1.2) Treuegeschenk gegen virtuelle Punkte
Der Benutzer hat die Möglichkeit virtuelle Punkte die er im Laufe der Teilnahme an dem Portal des 
Betreibers sammeln kann, gegen ein Treuegeschenk einzutauschen. Der Benutzer kann hierzu jederzeit 
den Wunsch auf ein vom Betreiber angebotenes Treuegeschenk äußern. Es gilt ergänzend 1.3.

1.3) Allgemeines zu Treuegeschenken
Der Benutzer teilt dem Betreiber seinen Wunsch für ein Treuegeschenk mit. Ein Anspruch auf Erhalt 
des Geschenkes besteht nicht. Die Möglichkeit ein Treuegeschenk zu beantragen wird dem Benutzer 
über das vom Betreiber online erreichbare Portal angezeigt.

2) Zustandekommen des Schenkungsvertrages
Mit Absendung an die vom Benutzer angegebene Versandadresse kommt der Schenkungsvertrag zustande.

3) Haftung
Eine Haftung des Betreibers ist auf Vorsatz beschränkt. Jede weitere Haftung für die Qualität des 
Geschenkes und möglicherweise entstehende Folgeschäden ist ausdrücklich ausgeschlossen.

4) Versand und Datenschutz
Die Versendung an den Benutzer erfolgt unmittelbar oder mittelbar durch den Betreiber. Der 
Betreiber ist berechtigt, die für die Versendung erforderlichen Daten des Benutzers zum Zwecke 
der Versendung an Dritte weiterzugeben.

Ein Versand außerhalb Deutschlands findet nur gegen Übernahme der Versandkosten statt. 

Werbelinks

Der Betreiber weist ausdrücklich darauf hin, dass es untersagt ist, die zur Verfügung gestellten Werbemittel automatisch oder manipulativ in Anspruch zu nehmen. Insbesondere zählt der Betreiber folgende Aktionen als Manipulationsversuch:

• automatisch generierte Klicks
• Wiederholter Aufruf des eigenen Werbelinks
• gegenseitiges Klicken, sogenannte Klickzirkel
• Anmeldungen nur zum Zweck des Punktegewinns, Mehrfachanmeldungen!
• automatische Besuchertauschsysteme

Datenschutzerklärung

Wir, die SGH informationstechnologie nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und halten uns strikt an die Regeln der Datenschutzgesetze. Personenbezogene Daten werden auf dieser Webseite nur im technisch notwendigen Umfang erhoben. In keinem Fall werden die erhobenen Daten verkauft oder aus anderen Gründen an Dritte weitergegeben.

Die nachfolgende Erklärung gibt Ihnen einen Überblick darüber, wie wir diesen Schutz gewährleisten und welche Art von Daten zu welchem Zweck erhoben werden.

Datenverarbeitung auf dieser Internetseite

Die SGH informationstechnologie erhebt und speichert automatisch in ihren Server Log Files Informationen, die Ihr Browser an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp/ -version
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
• Hostname des zugreifenden Rechners (IP Adresse)
• Uhrzeit der Serveranfrage.

Diese Daten sind für die SGH informationstechnologie nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen, die Daten werden zudem nach einer statistischen Auswertung gelöscht.

Cookies

Die Internetseiten verwenden an mehreren Stellen so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Auskunftsrecht

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Speicherung. Auskunft über die gespeicherten Daten gibt der Datenschutzbeauftragte [fschmengler(α)sgh-it.eu].

Weitere Informationen

Ihr Vertrauen ist uns wichtig. Daher möchten wir Ihnen jederzeit Rede und Antwort bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen. Wenn Sie Fragen haben, die Ihnen diese Datenschutzerklärung nicht beantworten konnte oder wenn Sie zu einem Punkt vertiefte Informationen wünschen, stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.